This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '09 eng>ara Unpaid Direct Debit Fee الأتعاب المباشرة المدينة غير المدفوعة pro closed no
- Jun 10 '09 ara>eng نفقة بنوعها maintenance pro just_closed no
- Jun 9 '09 ara>eng مستثمر مرتهن mortgagee investor pro closed ok
- Jun 9 '09 ara>eng وكيل استثمار investment trustee pro closed ok
4 Jun 9 '09 ara>eng كفيل عيني راهن in-kind surety mortgagor pro closed ok
- Jun 9 '09 ara>eng وكيل ضمان surety agent pro closed ok
3 Jun 9 '09 ara>eng بأن يشتري لنفسه بالأجل to purchase for himself on credit pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>ara work-product doctrine عقيدة إنتاجية العمل pro closed ok
- Jun 5 '09 ara>eng اعتماد محضر الاجتماع approve / ratify the minutes pro closed ok
- Jun 5 '09 ara>eng ميزت المحكمة المحكم the court of cassation approved the appealed judgement pro closed no
- Jun 3 '09 eng>ara Assessment & Qualifications Alliance (AQA) هيئة (إتحاد) التقييم & شهادات التأهيل pro closed ok
- Jun 2 '09 ara>eng In witness hereof إشهادا علي هذا pro closed ok
- Jun 2 '09 ara>eng المرافعة والمداولة argument and deliberation pro closed no
- May 29 '09 eng>ara tenancy worker مسئول / عامل الحيازة الإيجارية pro closed ok
- May 26 '09 eng>ara Photocard licence رخصة مغلفة بالبلاستيك الحراري المضعوط pro closed ok
4 May 26 '09 eng>ara Statutory Off Road Notification (SORN) إخطار قانوني بعدم تسييرالمركبة pro closed ok
- May 26 '09 eng>ara Endorsement إضافة pro just_closed no
NP May 26 '09 eng>ara Courtesy Car سيارة بديلة بدون مقابل pro closed ok
- May 24 '09 ara>eng النظام الأساسي للشركة by- laws pro closed ok
4 May 21 '09 eng>ara joint and several liability مسئولية تضامنية وتكافلية pro closed ok
- May 21 '09 eng>ara submittals وثائق مسلمة / أصناف واردة pro just_closed no
- May 20 '09 ara>eng تصريح رقم permit No: pro closed ok
- May 18 '09 eng>ara technical specification and design brief نبذة مختصرة عن المواصفات الفنية والتصميم pro closed ok
- May 18 '09 eng>ara to the full satisfaction of the Employer بما يحقق رغبات صاحب العمل كاملة pro closed ok
- May 13 '09 ara>eng عقود تنفيذ التزامات liability-honoring contracts pro just_closed no
- May 13 '09 ara>eng المواعيد القانونية legal dates pro closed ok
- May 13 '09 ara>eng المدد الإجرائية procedural periods pro closed ok
- May 13 '09 eng>ara comfort letter خطاب تأييد pro closed ok
- May 11 '09 eng>ara Identity Parades طوابير العرض pro closed ok
4 May 9 '09 eng>ara Press Charges إقامة دعوي قضائية pro closed ok
- May 2 '09 eng>ara Foreign minority shareholder مساهم أجنبي يمثل أقلية pro closed ok
- Apr 30 '09 eng>ara أن يكون محمود السيرة حسن السمعة To be of good demeanor and reputable pro closed ok
- Apr 30 '09 eng>ara النظام الأساسي لجمعية ربوع الخيرية The statute of Rebooa Benevolent Society pro closed no
- Apr 28 '09 eng>ara المسقفة عليه capped on him pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>ara People with Learning Disabilities من ذوي الإعاقة الذهنية pro closed no
- Apr 20 '09 eng>ara discount bills of exchange خصم الأوراق التجارية pro closed no
- Apr 18 '09 eng>ara On back to Back basis علي أساس العقوبة في مقابل المخالفة pro open no
- Apr 18 '09 eng>ara Ref. and M/S رقم القيد . السادة pro closed ok
- Apr 16 '09 eng>ara seal of office ختم شعارجهة العمل pro closed no
- Apr 13 '09 ara>eng مباشرة وحكماً prosecution and judgement pro closed ok
- Apr 9 '09 ara>eng المسلم فيه the item/ items inside the package / container ...etc pro open no
- Apr 9 '09 ara>eng الرقابة الشرعية الداخلية Internal Legitimate regulatory pro closed no
Asked | Open questions | Answered